A clean all original Ardsley of 1963 -- which means components could have been made in 1962 or the guitar assembled in 1964 (years of manufacture given in this section are to be taken with a +/-1 error margin but not more).

I believe Ardsley was a big retailer in New York. Pickups and electronics are similar to those used at the same time by Welson, Gemelli and Bartolini. The only differences are the pickup metal casings and the type of switches. Note that those pickups are dual-coil: there are EIGHT coils in all aboard this instrument! The rocker switches open pickup combinations as follows:

• ALL for... all.
• T for Treble, bridge pickup
• T+B for Treble and Bass, bridge and neck pickup
• M for Middle, both central pickups
• B for Bass, neck pickup
• 0 for Zero, cutout.

These are the same combination offered by Eko guitars but arranged in a different and completely illogical order, neck pickup switch being located by the bridge pickup and vice versa (why? fear of infringing an Eko patent?). It is merely a matter of getting accustomed to it. I have been trying for years... Another nonsense is the cutout switch located at the end of the control stripe, in the most exposed position, where the player's wrist moves or rests. For live playing I use a piece a white rubber to secure it, there is no other way for avoiding unwanted moments of silence. Apart from that, this switch stripe is not only the most reliable and silent of its kind, it's the only one that really allows instant sound change by a stroke of the pick.

Jack Marchal

Una bella Ardsley del 1963 completamente originale -- il che significa che i componenti potrebbero essere stati fatti nel 1962 o la chitarra montata nel 1964 (gli anni di fabbricazione indicati nella presenta sezione deveno essere accolti con una approssimazione di +/- 1 anno, non oltre).

Credo che Ardsley fosse stato un importante rivenditore di New York. I pickup e l'elettronica sono simili a quelli usati da Welson, Gemelli e Bartolini nello stesso periodo. Le sole differenze erano i coperchi metallici e il tipo di switches. Si noti bene che questi pickup sono a doppio avvolgimento: ci sono complessivamente OTTO bobine a bordo di questo strumento! La pulsantiera seleziona le combinazioni di pickup come segue:

• ALL per tutti insieme.
• T per Treble, pickup ponte
• T+B per Treble & Bass, i due pickups estremi
• M per Middle, pickups di mezzo
• B per Bass, pickup manico
• 0 per Zero, spento.

Sono le stesse combinazioni della Eko ma presentate in un ordine diverso e totalmente illogico, con il pulsante del pickup ponte posto presso il pickup manico e vice-versa (perché? rischio di infrangere un brevetto Eko?). E solo una questione di abitudine. Eppure sono anni che non ci riesco... Un'altra assurdità è l'interruttore messo alla fine della fila, nel posto più esposto, dove il pugno si appoggia o si muove. Per suonare dal vivo uso un pezzo di gomma bianca per bloccarlo, è il solo modo per impedire attimi indesiderati di silenzio. A parte questo la pulsantiera non è solo la più affidabile e silenziosa del genere, è l'unica che veramente consente di cambiare subito suono con un colpo di plettro.

Jack Marchal